Récemment, il a été annoncé que Tales of Vesperia allait être porté sur PS3. Sorti en août 2008 sur Xbox360 au Japon et aux Etats-Unis (puis cette année en Europe si tout se passe bien), ce nouveau portage propose l’arrivée d’un nouveau personnage, la petite Patty Fleur, une jeune pirate à la recherche du trésor d’un certain Aifread. Jusque là, tout va bien…

Seulement, et aussi surprenant que cela puisse paraître, la présence de Patty était déjà suggérée dans la version Xbox360 du jeu :

Tales of Vesperia - Patty Fleur
« Il y a un chapeau de pirate pour fille dans le tiroir. Il y a un nom écrit dessus, mais il est presque illisible. Pa…? »

Et dans la version anglaise :

Tales of Vesperia - Patty Fleur

Il semblerait donc qu’une version plus complète avait déjà été prévue à la base sur PS3 au moment où le jeu était en plein développement, à moins que le personnage de Patty n’ait été retiré, volontairement ou non, de la version Xbox 360. Dans ce dernier cas, sera-t-elle plus tard disponible grâce à un patch (ce dont je doute, mais on ne sait jamais) ? D’autant plus que des « traces » de son personnage peuvent également être trouvées dans le code du jeu…

Sa doubleuse japonaise a quant à elle été déjà annoncée, et ce sera donc Chiwa Saito (Hitagi Senjougahara dans Bakemonogatari, Louise dans Gundam 00, Aika dans Aria…) qui lui prêtera sa voix.

La plupart des indices sur Patty peuvent-être obtenus au phare de Capua Torim, et qui sera peut-être l’endroit où elle pourra être recrutée. C’est à cet endroit-là que l’on tombe sur le message ci-dessus concernant un costume de pirate, et c’est également là-bas que l’on peut en apprendre un peu plus sur sa relation avec sa famille ! On remarquera la présence d’une barrière qui bloque étrangement l’accès au sommet du phare…

D’autres hypothèses pourraient faire penser que Patty devait être à l’origine à la place de Repede, et que ce dernier ne devait pas être jouable : lors de certaines cinématiques, Repede est étrangement absent. De plus, il est le seul personnage à ne pas pouvoir cuisiner (je sais, c’est un chien…), et on ne peut pas l’utiliser sur la carte du monde. Un peu comme si on avait donné à ce personnage le strict minimum.

Cette nouvelle concernant le portage du jeu, qui n’était donc qu’une exclusivité temporaire, a réussi à énerver certains joueurs japonais qui n’ont pas hésité à casser leur jeu en deux et à brûler les magazines dans lesquels la version PS3 a été annoncée !

Tales of Vesperia

Il semblerait que finalement, beaucoup de joueurs aient acheté la Xbox uniquement pour Tales of Vesperia.

Si on a droit à la même chose pour Star Ocean 4 (ce qui n’est vraiment pas improbable !), la réputation de Microsoft au Japon risque d’en prendre un coup, et les ventes de la console aussi. Déjà qu’elles ne sont pas spécialement faramineuses…

Tales of Vesperia - Xbox 360 VS PS3
« Dépêchez-vous de revendre cette Xbox 360 et achetez une PS3 ! »

Sources : maxell011プリニー隊 第841分隊ブログGamezJin115

14 commentaires

  1. Arf étant possesseur d’une Xbox360, j’peux que déplorer l’absence de ce personnage -_-‘
    Même si je sais pa si je prendrais Vespria ou Symphonia 2… Tu recomanderais lequel?

  2. La question ne se pose meme pas : prends Vesperia. :D
    Symphonia 2 n’est au final qu’un jeu honteux qui profite de la popularite de son predecesseur…

  3. Ok merci du renseignement, j’craignais bien que symphonia2 tourne mal :(…Quel dommage j’aimais bcp les personnages…

  4. héhé, j’ai longuement hésité à me prendre la version XBOX 360, mais les ajouts de la version PS3 suffisent à me faire patienter :p

  5. ppmax > encore faut-il que la version PS3 sorte en occident, ce qui est loin d’etre gagne pour le moment.
    Je sens qu’il va se passer la meme chose que pour la version PS2 de Tales of Symphonia, qui avait plein d’ajouts mais qui n’est jamais sortie du Japon. ;p

  6. Pour Patty, c’est pas plus mal. Si elle devait être à la place de Repede qui lui, ne devait pas être jouable… cela aurait été dommage, Repede est un bon personnage. Pis, du coup, on les a tous les deux dans la version PS3. ^^

  7. Vesperia PS3 a des chances de sortir en europe, il n’y a qu’à voir Trusty Bell PS3. Bon après j’y mettrais pas ma main à couper mais les circonstances ne sont pas les même que pour Symphonia (ou Nintendo faisait pas mal de comm sur son « only for »)

  8. Fisico > il faut voir apres si Microsoft n’a pas paye Namco-Bandai pour avoir l’exclus du jeu sur Xbox360 dans le reste du monde sauf le Japon. ;p En tout cas je n’espere pas.

    De toutes facons je me (re)prends direct le jeu des qu’il sort sur PS3 en septembre (je veux le nouveau costume de Asch pour Yuri! *_*).

  9. Patty est-elle si importante au point d’attendre la version PS3 de ToV ? Ou bien puis-je me jeter sans attendre sur la version Xbox 360 ? Parce que si Sony devait sortir cette version PS3 chez nous, j’attendrais sans problèmes (et au passage, qu’ils mettent les voix japonaises, ça serait bien).

  10. Importante… je ne sais pas. Disons qu’avoir un personnage de plus jouable, c’est toujours agréable. ^^ Ensuite, hmm… je te conseille de prendre la version X360, si tu ne veux pas attendre… parce que même si la version PS3 sors chez nous, ce sera pas avant 2010. Après, tu peux toujours te prendre la version JAP PS3 du jeu, bien entendu. ^^

  11. neokenji > comme l’a dit Sodia, elle n’est pas si importante que ca.
    De mon cote si je compte me prendre la version PS3 (alors que j’ai deja torche dans tous les sens la version X360 ^^; ), ce n’est pas vraiment pour ce nouveau personnage, mais surtout pour les nouveaux donjons, les nouveaux morceaux de scenario, les nouveaux costumes, les nouvelles attaques, et aussi parce qu’un certain personnage va enfin devenir vraiment jouable. :3

Répondre à Sodia Annuler

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.