Voici avec un peu de retard la deuxième et dernière partie de mon petit bilan pour l’année 2007 (un futur pavé en perspective… ^.^). Ce sera assez différent de la première partie, vu que je vais aussi parler du système de diffusion de dessin animés à la télévision et de l’audience, en plus de parler des OAV, des films et des épisodes spéciaux sortis et diffusés durant cette année.

@@@

LA DIFFUSION D’ANIME AU JAPON

En 2007, ce ne sont pas moins de 180 séries environ qui ont été diffusées à la TV, dont un peu plus d’une vingtaine ayant commencé en 2006. De quoi friser l’overdose (et je ne compte pas celles diffusées depuis longtemps, comme One Piece et Doraemon). Mais la grosse majorité des séries sont diffusées très tard, après minuit, et avant tout destinées à un public otaku. Celles diffusées en fin d’après-midi et en début de soirée ne sont au final qu’une minorité, et celles diffusées très tôt le matin encore plus.

Les séries du matin sont d’ailleurs toutes diffusées le week-end dans une case horaire à l’origine destinée aux enfants, qui accueille et a accueilli des séries aussi diverses que Gurren Lagann, Hayate no Gotoku, Shugo Chara, Eureka7, Magical Dorémi, Princess Tutu…

Le créneau horaire le plus convoité est sans conteste celui du samedi de 18h à 19h, et qui a accueilli ces dernières années les séries de Gundam Seed, Fullmetal Alchemist, Blood +, Ayakashi Ayashi, Toward the Terra et plus récemment Gundam OO.

La plupart des séries sont donc diffusées vers 1h30 et 2h du matin, comme ce fut le cas pour Code geass, Hachimitsu & Clover, Death Note, Bokurano, Claymore… Il en est de même pour les séries harem et les séries romantiques, certaines ayant même parfois leurs horaires qui se chevauchent, comme pour Myself; Yourself et KimiKiss.

Seule une poignée de séries sont diffusées plus « tôt » aux alentours de minuit, et ce fut le cas de Lucky Star, Suzumiya Haruhi et Higurashi no naku Koro Ni. D’autres passent à la TV vers 22h30, comme Persona Trinity Soul et Ghost Hound. Etrangement, ce sont les séries les plus « calmes » qui sont diffusées le plus tard, comme les séries de Ah My Goddess et celles de Aria (vers 4 heures du matin…).

Etant donné qu’au Japon les chaînes locales sont très nombreuses (c’est assez comparable au système télévisuel espagnol ou encore italien), les horaires de diffusion varient donc suivant les régions; une série diffusée à Tokyo ne sera donc pas forcément diffusée le même jour ou à la même heure à Osaka, voire même ne commencera sa diffusion qu’une ou deux semaines plus tard. Les chaînes locales ont également tendance à proposer plus de rediffusions d’anciennes séries que les chaînes nationales; par exemple, sur la chaine Kanagawa TV, sont rediffusées en ce moment tous les soirs après 21h des séries comme Gundam Wing, City Hunter, Cat’s Eye et Dragon Ball.

@@@

LES TAUX D’AUDIENCE

Les séries au Japon sont-elles finalement beaucoup, peu ou pas regardées du tout? J’ai pu mettre la main sur les taux d’audience de certaines d’entre elles (il s’agit seulement d’une moyenne). A titre de comparaison, un programme qui marche très bien fait un peu plus de 20% de part de marché. Sont mélangées ici les séries du matin, du soir et nocturnes (source : 2ch.net) :

- Gurren Lagann : 2% (avec une pointe à 4,4% pour le douzième épisode; premier épisode : 1,9 %. Dernier épisode : 3,3%)

- Nodame Cantabile : 5% (premier épisode : 5,4%)

- Heroic Age : 1,2% (premier épisode : 1,3%)

- Seto no Hanayome : 1,3% (premier épisode : 1,9%)

- El Cazador de la Bruja : 1% (premier episode : 2,1%)

- Claymore : 2,5% (premier épisode : 2%)

- Code Geass : 1,8% (premier episode : 1,7%)

- Darker Than Black : 1,2% (premier épisode : 2,6%)

- Romeo x Juliet : 1% (premier épisode : 2,2%)

- Lovely Complex : 3,5% (premier épisode : 2,9%)

- Moyashimon : 5% (premier épisode : 4,9%)

- Dennou Coil : 3,1% (premier épisode : 3%)

- Minami ke : 1,7% (premier épisode : 1,7%)

- Mononoke : 4% (premier épisode : 1,6%)

Les séries de Nodame Cantabile, Mononoke et Moyashimon sont les seules séries diffusées la nuit à avoir une bonne moyenne en terme de parts de part de marché. Elles ont aussi comme point commun d’avoir été diffusées dans la fameuse case horaire appelée Noitamina, sur Fuji TV, dont le but est avant tout d’élargir le panel de télespectateurs, en proposant majoritairement des adaptations de mangas josei et seinen.

Le taux d’audience du premier épisode de quelques nouveautés de janvier 2008 :

- Yatterman : 10,5% (17% dans la région du Kansai o_O)

- Hakaba Kitarou : 4,8%

- Major 4th Season : 4,2%

Pour les audience moyennes de quelques-unes des autres séries toujours en cours, de la plus élevée à la plus basse, en incluant également celles qui durent depuis des décennies :

- Sazae-san : 18%

- Chibi Maruko-chan : 12%

- Crayon Shin-chan : 9%

- Doraemon : 8, 8%

- Gegege no Kitarou : 8%

- One Piece : 7, 8%

- Pokemon Diamond & Pearl : 7, 7%

- Naruto : 6, 5%

- Yes! Precure 5 : 5, 8%

- Gundam OO : 5%

- Shugo Chara! : 3,5%

- Hayate no Gotoku : 3,5%

- Kaiji : 3%

- Majin Tantei Nougami Neuro : 2,5%

- Clannad : 2%

- Bamboo Blade : 1,5%

- Dragonauts : 1,4%

Et pour finir, je vais brièvement présenter les différents films, OAV et épisodes spéciaux qui sont sortis au Japon durant 2007, un peu à la manière de mon précédent bilan. Sauf que là ce sera beaucoup plus court, surtout que je n’en ai pas vu énormément, et que j’ai volontairement retiré de la liste tous les films pour enfants (comme ceux d’Anpanman) et ceux adaptés de séries populaires qui sont toujours actuellement diffusées, c’est-à-dire ceux de Bleach, One Piece et Naruto. Quant aux OAV, j’ai aussi retiré toutes celles qui étaient hentai (et il y en avait un paquet impressionnant, vu que c’était quasiment la moitié de la production totale d’OAV pour 2007…).

Mais il est quand même TRES probable que j’ai oublié des titres dans cette liste, vu tout ce qui est sorti en un an.

@@@

LES EPISODES TV SPECIAUX

- Diffusé en août dernier, Death Note : Rewrite n’est en fait qu’un bon gros résumé de la première partie de la série, avec quelques scènes ajoutées, et d’autres modifiées. Alors que la série était diffusée la nuit, ce « spécial » est passé à la TV en prime-time, et fut un peu considéré comme un film. J’aurais bien aimé que l’anime se termine de la même manière, plutôt que d’avoir une seconde partie…

- Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan Second est également une OAV, mais vu que les épisodes ont été diffusés à la télé (en version censurée) avant d’être sortis dans le commerce, je range donc cet anime dans cette catégorie. Ca reste dans la même veine que la série précédente, même si ça m’a quand même l’air d’être encore plus bourré de fan service. En tout cas, vivement la sortie des prochains épisodes.

- Gundam OO Special fut une sorte d’épisode zéro, diffusé une semaine avant la diffusion du premier épisode de Gundam OO. La moitié comportait des extraits de l’anime, et le reste était rempli d’interviews, d’explications sur les nouveaux Gundams, une présentation des personnages, et surtout on a même eu droit à une présentation d’une série de plats à l’effigie de la série, comme le foie gras Gundam et la mousse à l’orange Halo à la « sauce Zaku ». >_>

- Yumedamaya Kidan est adapté d’une histoire de Akari Tsukino, vainqueur du 5ème Grand Prix Animax, qui récompense les meilleurs scripts en vue d’une adaptation en anime. L’histoire est celle de Naho, une fille de onze ans qui doit s’occuper de son petit frère, Jun, depuis que leur mère est morte peu après avoir donné naissance à ce dernier. Un jour, une personne de la société Yumedamaya débarque dans sa maison et lui dit qu’elle peut l’emmener dans un monde idéal où son petit frère n’existe pas et où sa mère et toujours vivante. C’était assez mignon, avec un style rétro rappelant celui de Osamu Tezuka.

PAS VU :

- Miyori no Mori est une sorte de téléfilm de deux heures qui fut diffusé cet été sur Fuji TV. Et que j’avais complètement oublié de regarder, alors que ça m’intéressait. -_- C’est l’histoire de Miyori, une fille qui a fermé son coeur et refuse de parler aux gens. Confiée à sa grand-mère qui vit près d’une forêt, elle est capable de voir et de parler aux différents esprits qui peuplent cette dernière. C’est adapté d’un manga qui sortira d’ailleurs en France aux éditions Milan.

- Hidamari Sketch Special est un épisode diffusé en octobre dernier qui, apparemment, fait suite à la série TV du même nom. Comme je n’ai pas vu cette dernière, je ne l’ai donc pas regardé. D’ailleurs je me demande ce que vaut la série?

- Pour finir, Lupin III: Elusiveness of the Fog est l’un de ces nombreux téléfilms (le 19ème, plus exactement) dédiés à la série, et qui a été diffusé en juillet dernier. Je n’ai pas regardé car je ne suis pas fan de Lupin, même si dans mes souvenirs j’aimais bien quand j’étais petite. ;p

- Ah! My Goddess : Tatakau Tsubasa est un peu comme une sorte d’OAV mais diffusée à la TV, comprenant seulement deux épisodes. J’en avais déjà parlé le mois dernier ici, et ces deux épisodes spéciaux ont été crées pour fêter les vingt ans. Assez sympa mais vraiment pas indispensable.

- Comme je viens de parler de Harukanaru Toki no Naka 3 : Kurenai Tsuki dans ma dernière note sur mes impressions d’anime, je n’en reparlerai donc pas ici.

@@@

LES OAV

- Tales of Symphonia : ces quatre OAV reprennent la première partie du jeu, avec pas mal de changements. J’ai bien aimé, même si j’avais préféré celles de Tales of Phantasia, mais ça permet au moins d’oublier l’horreur qu’était la série TV de Tales of Eternia. Vivement une suite racontant les aventures sur Tesse’alla.

- Murder Princess se déroule dans un monde moyen-âgeux et met en scène deux filles qui ont malgré elles échangé leur corps : la chasseuse de primes Faris et la princesse Arita. Je n’ai pas tellement aimé le mélange assez maladroit de sérieux et d’humour, et au final j’ai trouvé ça plutôt bancal; je me suis donc arrêtée à l’OAV 2.

- L’OAV de Gurren Lagann était offerte avec le jeu sur Nintendo DS. Très courte, elle permet quand même de revoir le temps de quelques minutes Simon, Kamina et Yoko. Pas terrible en fin de compte, mais c’est sympa de retrouver l’univers et les personnages.

- Dai Mahou Touge est une OAV dont les sorties se sont étalées de 2006 à 2007, donc je la mets quand même ici. ;p Elle a même ensuite été diffusée à la TV courant 2007, comme pour Dokuro-chan 2. Suivre les aventures de cette magical girl un peu trash était assez amusant; mon personnage préféré était quand même la mascotte Paya. ^.^

- Kodomo no Jikan a connu une OAV avant d’être adapté pour la TV; si mes souvenirs sont bons, elle était offerte avec l’un des volumes du manga. J’avais voulu voir ça par curiosité, mais décidément, c’est trop loli pour moi. Un anime digne de Pedobear.

- Dead Girls fait suite à Red Garden, qui avait été diffusé en 2006 à la TV. J’avais bien aimé la série (et oui), et j’avais adoré le chara-design assez particulier, qui au moins changeait des mangasseries habituelles (mais je dois être la seule -_-). Cette séquelle se déroule des centaines d’années après la série; c’est très bizarre, ça ne se prend pas au sérieux, et surtout ça contient l’un des robots à l’apparence la plus traumatisante qu’il m’ait été donné de voir. Bref, j’ai adoré.

- Koharu Biyori, c’est dédié à ceux qui aiment tout ce qui est rempli de fan service (inutile de dire donc que je n’ai pas du tout aimé :x ). L’histoire se déroule dans un futur proche, où le héros, Takaya Murase (un véritable otaku), décide d’acheter une maid-robot appelée Yui. On dirait quand même un mélange bizarre entre Chobits et He is My Master.

- Sakura Taisen : New York NY met en scène les personnages du cinquième volet du jeu. Je n’ai pas trop aimé, et les ennemis égyptiens m’ont malheureusement rappelé Yugioh. >_> Sinon, ça reste bien réalisé et les chansons ne sont pas trop mal; bref, un bon petit divertissement sans prétention, surtout dédié aux fans.

- Strait Jacket est une série d’OAV en cours, mais je n’irai pas plus loin que la première OAV, à cause du manque flagrant d’originalité. Je veux bien que ce soit difficile de faire une série sans stéréotypes de nos jours, mais là… Dommage, car j’aimais bien le monde où ça se déroule, dans une sorte de ville du début du XXème siècle, où la magie et la science coexistent. Pas génial, mais pas mauvais pour autant.

@@@

PAS VU :

- Kyo Kara Maoh! R est une séquelle de la série du même nom. N’ayant que moyennement aimé cette dernière, je ne regarderai donc pas cette série d’OAV, surtout que l’histoire ne m’attire pas énormément.

- Amuri in Star Ocean (rien à voir avec le jeu vidéo, hein) est une série de trois OAV dont la première est sortie fin décembre. Impossible de trouver un résumé du scénario où que ce soit, ce qui m’intrigue assez, et je n’arrive pas à accéder au site officiel, qui fait planter mon PC. -.-

- Tokyo Marble Chocolate comprend deux OAV, sorties en décembre dernier. Les héros sont un couple d’amoureux, Yuudai et Chizuru, et l’histoire semble intégrer du fantastique. Comme le style graphique a l’air intéressant, je vais essayer de voir ça…

- Armored Trooper Votoms : Pailsen Files est une série de douze OAV basées sur l’ancienne série de 1983. Une histoire de guerre dans l’espace… m’ouais.

- Nasu: A Migratory Bird with Suitcase est la suite de Un été en Andalousie, et est sorti en DVD en octobre dernier. Pas vu, mais il faudrait que je vois la préquelle d’abord. ;p

- Gakuen Utopia Manabi Straight! est une OAV basée sur la série du même nom, et se situant entre les épisodes 6 et 7. Pas regardé car pas vu la série.

- Ayakashi Ayashi: Ayashi Divine Comedy est là aussi une série d’OAV basées sur la série du même nom. Et tout comme Manabi Straight, n’ayant pas vu la série je ne les ai donc pas regardées.

- Tennis no Ouji-sama : Zenkoku Taikai-hen Semifinal : une OAV qui fait suite à l’OAV sortie l’an dernier, elle-même étant la séquelle de la série TV.

- Saiyuki Reload : Burial est une série d’OAV de six épisodes, racontant apparemment l’histoire des quatre héros avant qu’ils ne se rencontrent. Ca me rappelle que je n’ai vu que deux ou trois épisodes de la première série (en VF -_-), mais que pour ce que j’en avais vu, ça ne m’avait pas tellement enthousiasmée. Est-ce que ça vaut le coup que je me fasse quand même la série?

- AIKA R-16: Virgin Mission est une préquelle de la série d’OAV sortie entre 1997 et 1999. Pas le genre de truc que je regarderai, rien que les dessins ne me donnent pas envie.

- ToHeart2 est la suite de la série TV, que je n’ai jamais regardée, d’ailleurs. Encore un anime harem?

- Ichigo Mashimaro est aussi la suite de la série TV. N’ayant jamais lu le manga ni vu l’anime, mais comme beaucoup de monde en dit de bien, peut-être que je me lancerai là-dedans un de ces quatre.

- Tori no Uta est une OAV sortie il y a pile un an, et dont je n’avais absolument pas entendu parler jusqu’à cette semaine. Le fait que ce soit Yoshitaka Amano responsable des dessins m’intéresse beaucoup. Ca me rappelle que je n’ai toujours pas regardé Tenshi no Tamago. >_>

- Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan est une série de 4 OAV dont le premier est sorti fin décembre. C’est donc très récent, et c’est surtout assez ecchi et loli, au vu de l’avis des personnes qui l’ont vu.

- Strike Witches : le principe de cette OAV me rappelle un peu Skygirls, avec ses héroïnes qui se battent dans le ciel; apparemment, elle sera adaptée en une série TV qui sera diffusée dès avril prochain. Je trouve les dessins très mignon, mais je ne pense pas que ça m’intéresserait.

- Fuyu no Semi est ce que l’on peut appeler un drame historique, se déroulant dans le Japon de la fin du shogunat Tokugawa. Apparemment ce serait une sorte de Roméo et Juliette version yaoi.

- Eko Eko Azarak ressemble à quelquechose qui m’a l’air bien spécial. C’est une OAV adaptée d’un vieux manga, qui a lui-même apparemment déjà connu une adaptation en film, qui au vu des images a l’air spécialement gore. *_*

- Aria the OVA ~Arietta~ est une OAV sortie en septembre dernier. Pas vu, car je n’ai regardé qu’un épisode de le première série (c’était très joli et calme, mais je m’étais à moitié endormie devant).

- Kimi ga Nozomu Eien ~Next Season~ propose une version alternative de la série TV du même nom, où cette fois-ci le héros finira avec Haruka. ;p Comme je n’avais absolument pas aimé la série, je ne regarderai donc pas les OAV.

- ICE est une série de trois OAV que j’aimerais bien voir, le peu de scénario que j’ai pu lire sur ANN m’ayant assez intéressée. Ca m’a quand même l’air bien étrange.

- Iblard Jikan est plutôt une sorte de moyen-métrage sorti en DVD, de Ghibli. J’aimerais bien le voir car ça a l’air trèèèèèès spécial. Pour en savoir plus, je ne saurais que conseiller l’article qui lui est consacré sur le blog de Yukimusha.

@@@

LES ORIGINAL NETWORK ANIMATION

- Keitai Shoujo est la seule de ces trois « séries » que je n’ai pas regardée. Chaque épisode met en scène une fille différente, et le thème récurrent est le téléphone. C’est adapté du jeu du même nom, et je n’ai pas tellement eu envie de voir le premier épisode, même si il était pour une fois disponible gratuitement sur internet (comme toutes les « Original Network Animations », d’ailleurs).

- Candy☆Boy : nous avons-là une histoire racontant la vie de deux soeurs jumelles, le tout saupoudré de yuri (oui, c’est du twincest). J’ai vraiment bien aimé, surtout l’ambiance assez reposante et les jolis dessins. Je ne serai pas contre une série entière.

- Saishū Shiken Kujira : je n’ai vu que les deux premiers épisodes, qui m’ont largement suffit : on est jeté directement dans l’intrigue sans rien savoir, à part que le héros est un garçon qui arrive pour la première fois dans une grande ville et qui est surpris par une immense baleine qu’il voit dans le ciel. S’ensuit un peu de fan service… J’ai failli arrêter de regarder après la première minute, ce que j’aurais dû faire, d’ailleurs. >_>

@@@

LES FILMS

- Oshare Majo Love and Berry : Shiawase no Mahou est l’adaptation du jeu du même nom, qui fait fureur auprès des petites filles. C’est vraiment insipide, et les quelques scènes en CG sont à mourir de rire car horriblement kitsch et moches. Un film à oublier très vite, heureusement qu’il ne dure qu’une cinquantaine de minutes.

@@@

PAS VU :

- Evangelion : 1.0 You Are [Not] Alone est une adaptation des six premiers épisodes de la série animée. Là, je ne peux que conseiller les impressions de Darksoul, sur le blog d’Axel.

- Kappa no Coo to Natsuyasumi est un film qui raconte l’histoire de Koichi Uehara, un jeune garçon de Tokyo qui découvre un jour un drôle d’animal, et qu’il appelle Coo. Ca a l’air sympatoche comme tout.

- Kara no Kyoukai – the Garden of sinners, film basé sur une oeuvre de Type-Moon; là, je ne pourrais que conseiller l’article de Kyouray à son sujet.

- Stranger – Mukoh Hadan : un film qui se déroule dans un Japon féodal, durant l’ère Muromachi. Le style graphique m’attire beaucoup, et ça a l’air superbe; j’espère que ce film passera un jour à la TV. *_*

- Kiddy Grade Ignition, Maelstrom et Truth Dawn sont trois films sortis quasiment à deux mois d’intervalle à chaque fois. Apparemment cela reprend l’histoire de la série TV?

- Piano no Mori est, comme son nom l’indique, un film sur la musique; le scénario me parait assez intéressant, avec cette histoire de piano maudit. J’essayerai également de le voir, en espérant que ce ne soit pas trop enfantin.

- Le film de Animal Crossing est sorti au cinéma fin 2006~début 2007, et le DVD est arrivé cet été, donc je l’intègre tout de même ici. C’est pour les gosses, c’est niais, mais j’ai adoré. xD Ca m’a fait vraiment plaisir de revoir tous les personnages du jeu (il y a même Resetti, yay). Ca m’a un peu rappelé Les Petits Malins. *nostalgie*

- Clannad : pas vu le film, mais c’est prévu une fois la série terminée, même si je sais d’avance que je serai déçue (rien ne pourra remplacer l’adaptation de KyoAni!).

- SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next : adapté du manga du même nom, ce film est sorti en mai dernier. Apparemment, il est très court (une quarantaine de minutes). Comme le manga sur lequel il est basé est de Katsuhiro Otomo, ça m’intéresse beaucoup; et cette review me donne encore plus envie de le voir.

- Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken : Raoh-den Gekitō no Shō : comme il y a eu toute une ribambelle de films de Ken sortis ces dernières années, je suis un peu perdue, et je ne sais absolument pas quand ça se passe par rapport à la série. ;p

- Le film Kino’s Travels – the Beautiful World : Byouki no Kuni -For You- est adapté de la série animée, qui fait partie de ma liste de séries à voir absolument. Et maintenant que j’y pense, Kino me fait un peu penser à Tama-chan, au niveau du chara-design…

- Inukami! est un film qui m’a l’air bien barge. J’avais pu voir quelques épisodes de la série TV, c’était bien spécial, quand même. Le billet de FFenril sur ce film me donne bizarrement envie de le voir.

- Shakugan no Shana : pas (encore) vu la série, donc forcément, le film, ce ne sera pas pour tout de suite.

- Byousoku 5 Centimeter est absolument superbe, une simple histoire d’amour mais très joliment écrite et réalisée, aux dessins vraiment magnifiques, et qui ne verse pas dans la niaiserie. La narration est principalement constituée d’un monologue des deux héros, et de leurs souvenirs. J’ai beaucoup aimé.